Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

AgriPuls-Barometer – Ein Stimmungsbarometer für die wallonische Landwirtschaft

Version 1.0 – 18.06.2026

Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:

Agricall VoG
Chaussée de Charleroi 40 bte 1
5030 Gembloux – Belgien

• Telefon: 081/22.48.66
• E-Mail: permanence@agricall.be
• Website: https://www.agricall.be

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an Agricall wenden:

• • permanence@agricall.be

Welches Ziel verfolgt das AgriPuls-Barometer?

Das AgriPuls-Barometer soll dazu beitragen, die menschlichen, beruflichen und psychosozialen Lebensrealitäten der Landwirtinnen und Landwirte in der Wallonie besser zu verstehen.

Die erhobenen Informationen dienen insbesondere dazu,

• die wichtigsten Faktoren für Wohlbefinden sowie die größten Herausforderungen im landwirtschaftlichen Beruf zu identifizieren; 
• besser zu verstehen, wie Landwirtinnen und Landwirte ihren Beruf erleben; 
• statistische Auswertungen und Gesamtergebnisse über die Situation der wallonischen Landwirtschaft zu erstellen; 
• zu einer besseren Berücksichtigung der menschlichen Dimension des landwirtschaftlichen Berufs beizutragen. 

Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verarbeitet?

Die Teilnahme am AgriPuls-Barometer erfolgt vollständig freiwillig.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Soweit Daten zum psychischen Wohlbefinden oder zur Gesundheit erhoben werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO.

Sie sind jederzeit frei,

• an der Befragung teilzunehmen oder nicht; 
• einzelne Fragen unbeantwortet zu lassen; 
• den Fragebogen jederzeit abzubrechen. 

Welche Daten werden erhoben?

Im Rahmen des Fragebogens werden unter anderem folgende Informationen erhoben:

• allgemeine Angaben zu Ihrem landwirtschaftlichen Profil (Altersgruppe, Provinz, Betriebsausrichtung, Produktionsrichtung, Familiensituation usw.); 
• Angaben zu Ihrer beruflichen Tätigkeit; 
• Angaben dazu, wie Sie Ihren Beruf erleben; 
• Angaben zu Ihrem psychischen Wohlbefinden; 
• Angaben zu Ihrer Lebenszufriedenheit; 
• Angaben zu Ihrer Schlafqualität; 
• Angaben zu Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Ihrer beruflichen Tätigkeit. 

Einige Fragen betreffen sensible Themen, wie beispielsweise:

• Stress, 
• berufliche Erschöpfung (Burn-out), 
• psychische Belastung, 
• Suizidgedanken, 
• Suizidversuche. 

Diese Informationen werden ausschließlich zu statistischen Zwecken, für Forschungszwecke sowie zur Verbesserung von Unterstützungsmaßnahmen für den Agrarsektor erhoben.

Ist der Fragebogen anonym?

Der Fragebogen wurde so gestaltet, dass keine Informationen erhoben werden, die eine direkte Identifizierung der teilnehmenden Personen ermöglichen.

Es werden weder Name noch Vorname, Postanschrift, Erzeugernummer oder andere direkte Identifikationsmerkmale abgefragt.

Die Ergebnisse werden ausschließlich in zusammengefasster und statistischer Form ausgewertet.

Darüber hinaus trifft Agricall geeignete Maßnahmen, um auch das Risiko einer indirekten Identifizierung bei der Auswertung und Veröffentlichung der Ergebnisse möglichst gering zu halten.

Automatisierte Entscheidungen

Die im Rahmen des AgriPuls-Barometers erhobenen Daten werden weder für automatisierte Entscheidungen noch für ein individuelles Profiling verwendet.

Ihre Antworten dienen ausschließlich statistischen Auswertungen.

Wer hat Zugang zu den Daten?

Zugang zu den erhobenen Daten haben ausschließlich:

• die hierzu befugten Mitarbeitenden von Agricall; 
• technische Dienstleister, die für den Betrieb der Umfrageplattform verantwortlich sind. 

Alle beteiligten Personen unterliegen einer Vertraulichkeitspflicht.

Personenbezogene Einzeldaten werden weder zu kommerziellen noch zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

Die von Agricall veröffentlichten Ergebnisse erfolgen ausschließlich in anonymisierter und zusammengefasster Form.

Wo werden die Daten gespeichert?

Der Fragebogen wird über die Plattform Tally durchgeführt.

Die erhobenen Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

Agricall achtet darauf, ausschließlich Dienstleister auszuwählen, die angemessene Garantien hinsichtlich Datensicherheit und der Einhaltung der DSGVO bieten.

Im Rahmen des AgriPuls-Barometers übermittelt Agricall keine personenbezogenen Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Agricall trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen Daten zu gewährleisten.

Dazu gehören insbesondere:

• Beschränkung des Datenzugangs auf autorisierte Personen; 
• Absicherung der Benutzerkonten; 
• Schutz vor unbefugten Zugriffen; 
• sichere Datensicherung; 
• Sensibilisierung der mit der Datenverarbeitung betrauten Personen. 

Auch wenn kein System absolute Sicherheit gewährleisten kann, setzt Agricall alle dem Risiko angemessenen Schutzmaßnahmen um.

Wie lange werden die Daten gespeichert?

Die Antworten werden so lange aufbewahrt, wie sie für die statistischen Auswertungen, die Erstellung der Berichte und die wissenschaftliche Begleitung des AgriPuls-Barometers erforderlich sind.

Nach Ablauf der geltenden Aufbewahrungsfristen werden die Daten entsprechend den internen Verfahren von Agricall gelöscht.

Welche Rechte haben Sie?

Gemäß der DSGVO verfügen Sie insbesondere über folgende Rechte:

• Recht auf Information; 
• Auskunftsrecht; 
• Recht auf Berichtigung; 
• Recht auf Löschung; 
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung; 
• Widerspruchsrecht, soweit anwendbar; 
• Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen; 
• Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. 

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an Agricall wenden:

• • permanence@agricall.be

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Agricall kontaktieren.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Datenverarbeitung.

Da die Antworten anonym erhoben und anschließend in statistische Gesamtauswertungen integriert werden, ist Agricall unter Umständen nicht mehr in der Lage, bereits in diese Auswertungen eingeflossene Antworten zu identifizieren oder zu löschen.

Datenschutzaufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet werden, können Sie sich an folgende Behörde wenden:

Datenschutzbehörde (DPA/APD)
Rue de la Presse 35
1000 Brüssel
Belgien

Website: https://www.datenschutzbehorde.be

Benötigen Sie sofort Hilfe?

Einige Fragen dieser Befragung behandeln sensible Themen und können belastend sein oder persönliche Schwierigkeiten in Erinnerung rufen.

Wenn Sie sich in einer schwierigen Situation befinden oder das Bedürfnis haben, mit jemandem zu sprechen, können Sie sich vertraulich an folgende Stelle wenden:

Telefonhilfe Ostbelgien
Kostenlose und vertrauliche Telefonhilfe – 24 Stunden am Tag erreichbar: 108

Bei einem akuten Notfall wählen Sie bitte sofort die 112.

Einwilligung

Mit dem Fortsetzen dieses Fragebogens bestätigen Sie,

• dass Sie diese Datenschutzhinweise gelesen haben; 
• dass Sie die Ziele des AgriPuls-Barometers verstanden haben; 
• dass Sie damit einverstanden sind, dass Ihre Antworten entsprechend den in dieser Information beschriebenen Zwecken verwendet werden; 
• dass Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen des AgriPuls-Barometers einwilligen.